Welcome back/Hemos vuelto
Hey, happy New Year, good Easter, happy birthday, merry Christmas and all other celebrations than may have taken place in between my last post and this very moment. Ok, that said, the bad news. From now on this humble blog will become Spanish for some time to cover my and Eva’s life in Ulster. All my non-existent English-speaking readers will either need to learn Spanish, like my boys at school, or look for another less annoying and more comprehensible place to enjoy some of their free time. Well, we may have the occasional post in English, but it’d be unusual.
Una vez superados los necesarios prolegomenos (bienvenidos al infierno sin tildes), queda inaugurada esta nueva etapa de esta humilde bitacora. De momento solo comentar que a partir de ahora iremos comentando nuestras aventuras y desventuras por el Ulster, sus usos y costumbres y mi trabajo como auxiliar de conversacion. Comenzaremos, proximamente, con un bonito articulo titulado Todo lo que siempre quiso saber sobre encontrar una casa de alquiler en Newry y nunca se atrevio a preguntar, incluyendo agencias que solo operan por telefono y no aparecen a las citas, casas a partir de £450+impuestos (que se supone que los estudiantes no pagan pero que hay que pagar igual) y todo tipo de clausulas abusivas. El tema de la limpieza lo voy a dejar para otro jugoso articulo, con algunas fotos ilustrativas. Para los que pensabais que los Fraggle habian desaparecido, no os preocupis, vivian detras de mi sofa, aparentemente.
Un abrazo a todos los que me leeis (Foliot, basicamente, esto es como un blog personalizado).
I’m back, spread the word.
